1.You decided the colour was right and the salesperson assured you it was a perfect fit before placing it in a bag for you to take home.
你决定这是适合你的颜色，售货员确认了这个是你合适的尺寸，然后为你装进袋中，带回家。
2.With no savings from his monthly take-home pay of as little as $700, he said, he faced certain homelessness.
每月少时只有700美元的工资，没有存款，他面临无家可归。
3.well, who will take home a conveted Oscar. We'll find out in just a few hours.
哇，谁会把尚未揭晓的奥斯卡金像奖拿回家呢？几个小时之后我们就会知道。
4.After the taxes and insurance, there's not much left to take home. I don't know how much bonus we can expect.
扣掉税金和保险费，剩下能带回家的就不多了。也不知道这月奖金能领多少。
5.Gordon: How much could I expect to take home after tax?
戈登：上完税之后我可以拿多少回家？
6.How much does your wife take home after taxes and other deductions?
扣除税款和其他扣减项目后，你老婆能拿到多少钱？
7.The take-home final exam will be based on the next-to last class of the course, and will be due at the beginning of the last class.
带回家的课外期末考试将会根据课程倒数第二节课的内容，并且交件截止日是在最后一节课开始时。
8.Take Home Lesson: Don't be too insular and just spend time on your own web property - get out there and participate in the wider web.
家庭作业：不要狭隘的把所有时间花在自己的博客上，跳出来参与到更广阔的网络当中去。
9.ere's one thing that would make my life perfect, it would be a doggie bag to take home any applause that' left over.
我热爱掌声，真的。事实上如果说有什么事情能使我的生活变得完美的话，那就是用一个打包袋儿把剩下的掌声带回家。
10.One enterprising supermarket chain decided to improve the shopping convenience for its customers with a take-home freezer facility.
一个进取连锁超市决定改善购物方便其客户提供了带回家的冷冻设施。